Letra y Significado de UN POCO DE AMOR FRANCÉS, Los Redondos

Puesto #1 La explicación de Los Redondos (en la revista Rolling Stone):
Indio: Es una canción simple, un rockito, sin una estructura compleja... Para mí es como la bienvenida a una piba que no es edulcorada. Porque las canciones de amor suelen idealizar la cosa de una manera casi de Corín Tellado, y en realidad, las pibas con las que uno se cruza en esta vida -especialmente si no se vive en un country, en un mundo de ficción- son más rapaces, quieren si quieren más, si no no las engatusás con nada. Son pibas que tienen su mambo, que son tan pulenta como vos.
A mí me gustan más las pibas en serio, no las que están pendientes de algún formato exitoso de la sociedad. Si fuera joven por ahí me gustaría más Soledad que Claudia Schiffer.
En un momento la canción dice que la piba "vino a consolarte". Eso ya te demuestra que es más poderosa que vos, que estás de bajón y aparece la maravilla de esa piba con un defecto o dos, pero que vino a consolarte y está ahí, es de verdad. Y la prefiero así. Es una especie de reivindicación a las chicas de barrio. 

Puesto #2 Para mi el tema claramente habla de una prostituta. (vino a consolarte) (su lengua no es sincera pero te gusta oírla) todos necesitamos un poco de amor aunque no sea real. Habla de una prostituta VIP (de esa miel no comen las hormigas) que no esta al alcance de cualquier trabajador. Es una mujer que conocía la buena vida pero de alguna manera no le gustaba la ostentación ( el lujo es vulgaridad, dijo)

Puesto #3 Es una frase que ha sido blanco común de muchas criticas en especial en el último tiempo por las actitudes que tiene el Indio Solari, es también muy controversial y criticada pero en realidad es una expresión y "cita" de alguna forma las expresiones de Adolfo Bioy casares en 1954 "En todo lujo palpita un intimo soplo de vulgaridad"
Teniendo en cuenta este antecedente literario de la expresión, me quedan dos conclusiones para darle a la frase aplicada a la canción.
1. "El lujo es vulgaridad" dijo y me conquistó" como dando a entender que esta mujer lo conquisto con su conocimiento literario.
2. El lujo es vulgar para quienes ya lo tienen todo, por ende la mujer que lo conquista en la canción puede dar a entender que no necesita el oro y el moro, sino algo más que seguramente que con dinero no podría comprar.

Puesto #4 "El lujo es vulgaridad" hace referencia a que la mina sabía de lectura, por la frase "En todo lujo palpita un íntimo soplo de vulgaridad" del libro "Clave para un amor" de Adolfo Bioy Cáseres; no hace referencia a lo material, si no a la parte intelectual que lo "conquistó". Al decir "De esa miel no comen las hormigas" hace referencia a que no todos manejan ese nivel de lectura.
Así que dejen de decir que es una frase referida a lo material para pegarle al Indio. Antes de criticar hay que leer.

Puesto #5 Una más apoligica a la fafafa

Es una copa de lo mejor cuando se ríe.. Cuando abrís la bolsa o papel
De esa miel no comen las hormigas .. De la mejor no tenemos acceso todos y por lo general accedemos a alguna con un defecto uno o dos

Puesto #6 De mi punto de vista habla de una piba de barrio que esta acostumbrada a ganar a tener todo lo que quiere y sabe como manipular.

Puesto #7 EL TEMA FUE UN ELOGIO PARA UN PELUQUERO QUE SE COMIA A UNA TURISTA FRANCESA.Para sorpresa de muchos, el Indio en una entrevista radial en el programa "El loco de la colina" 1993, conto que: Cuando tenía incertidumbres y temor a las críticas por su look adoptado es decir "rapado". Y un poco agobiado de que el publico lo compare con Luca Prodan, en la peluquería la cual se encontraba entablo un diálogo con una turista francesa que era cliente del lugar y amante del peluquero con la cual hablaron de su música y demás y tras hacerle saber la duda,la mujer le dio sus ánimos. Luego que la mujer se retira de la peluquería ,el peluquero le cuenta la historia de amor que tenía con la francesa entonces el indio le reconoce que era muy linda y que no cualquiera podría estar con ella.(de esa miel no comen las hormigas)

Puesto #8 Es una frase que ha sido blanco común de muchas criticas en especial en el último tiempo por las actitudes que tiene el Indio Solari, es también muy controversial y criticada pero en realidad es una expresión y "cita" de alguna forma las expresiones de Adolfo Bioy casares en 1954 "En todo lujo palpita un intimo soplo de vulgaridad"
Teniendo en cuenta este antecedente literario de la expresión, me quedan dos conclusiones para darle a la frase aplicada a la canción.
1. "El lujo es vulgaridad" dijo y me conquistó" como dando a entender que esta mujer lo conquisto con su conocimiento literario.
2. El lujo es vulgar para quienes ya lo tienen todo, por ende la mujer que lo conquista en la canción puede dar a entender que no necesita el oro y el moro, sino algo más que seguramente que con dinero no podría comprar.

Puesto #9 Esa canción la hizo por Chernóbil, y se lo escuché decir a él, en pos recital en deportivo América de Rosario, en un boliche que iban después del recital , nos dejó acercar con unos amigos y en una charla le preguntaron y eso fue lo que dijo , después leí lo de Chernóbil y era tal cual la letra

Puesto #10 esta cancion se trata de una piba que es capas de mentirte para hacerte sentir mejor lo cual le gusta pero el sabe la verdar ., y ella es simpatica y humilde .