Letra y Significado de BECAUSE OF YOU, Kelly Clarkson


El Analista opina:

Puesto #1 La lírica está narrada en primera persona. En los primeros versos, la narradora asegura que no cometerá los mismos errores que otra persona. Gracias al contexto se puede entender que se refiere a sus padres. Todas las peleas, las discusiones, rompimientos y violencia que existía entre sus progenitores le han servido para que ella sepa que no cometerá el mismo error que ellos, pero este aprendizaje no ha sido un camino sencillo: "I?ve learned the hard way, to never let it get that far" (He aprendido el camino difícil para nunca dejarlo que llegue tan lejos). En el coro culpa a sus padres de varios problemas y traumas que desarrolló por su accidentada infancia. Al parecer la sobre-protegían mucho y por eso jamás se alejaba del camino que le indicaban, aprendió a jugar en lugares seguros con el único fin de salir herida y no confía en nadie que no sea ella misma. Tras enlistar estos problemas afirma que es por su culpa ?ya leyendo el contexto se puede entender que habla de sus padres? y es por eso que aún tiene miedo. Jamás dejaron a la narradora crecer y desarrollarse, por eso ahora vive con un temor general al mundo. En la segunda estrofa se brindan datos que ayudan a comprender el control que sus padres ejercían sobre ella. Se afirma que tan sólo se desviaba un poco de su camino y ellos no tardaban en señalárselo de nuevo para que lo retomara. La narradora no podía expresarse libremente, como lo manifiesta afirmando que no podía llorar y que vivía forzada a fingir una sonrisa y la risa todos los días de su vida. Ella considera que no estaba completa, su corazón se encontraba fragmentado ya que no podía ser ella libremente.
Tras esta estrofa viene de nuevo el coro en donde enlista sus traumas y la consecuencia de las acciones de sus padres. Tras esto se presenta una estrofa que está dedicada a su madre donde cuenta el abuso que padecía por parte de su esposo. La joven narradora, al parecer, era el único consuelo que tenía su madre, con ella se desahogaba de lo que le hacía su marido. Pero su progenitora no estaba consciente del daño que le estaba infligiendo a la menor al involucrarla tanto en la problemática. La misma narradora saca a la luz este factor en los siguientes versos: "I was so young, you should have known better than to lean on me, you never thought of anyone else" (Yo era tan joven, deberías haber hecho otra cosa que apoyarte en mí. Nunca pensaste en otra persona). El dolor que sentía la madre era tan fuerte que se ensimismaba en él y no pensaba en el daño que le hacía a su hija. Ahora la narradora también llora en la noche al igual que su madre por la misma situación.
Ya para finalizar, se incluye de nuevo el coro pero se le añaden nuevos versos que completan el sentir actual de la narradora. Intenta olvidar todo lo que sufrió en su infancia y lo que padeció su madre, cosa que le resulta imposible y la sigue atormentando cada noche. Al no confiar en nadie no sabe cómo dejar entrar en su vida a alguien. En el último verso, probablemente el más profundo de la canción, asegura que está avergonzada de su vida porque ésta se encuentra vacía y vive con un constante miedo por su culpa.


I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did
You fell so hard
I've learned the hard way, to never let it get that far

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake a smile, a laugh
Every day of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I watched you die
I heard you cry
Every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry
In the middle of the night
For the same damn thing

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I tried my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid

Because of you
Because of you
Corregir Letra

Mas canciones de Kelly Clarkson con opiniones:
Significado de A Moment Like This (1 opinión)
Significado de Break Away (1 opinión)
Significado de Since You Been Gone (1 opinión)
Significado de Behind These Hazel Eyes (1 opinión)
Significado de Ain´t No Mountain High Enough (1 opinión)
-