Letra y Significado de Persiana Americana, Soda Stereo

Puesto #1 La canción habla de voyeurismo. Básicamente es sobre un hombre voyeur que espía a la chica que le gusta (a traves de una persiana americana) mientras tiene sexo con otro hombre, y se excita al verla gozar con otro. Es una canción retorcida, pero así es la mentalidad voyeur. Aparentemente, la chica está sabiendo que él la está espiando y eso también la excita a ella. La frase que vos preguntás se refiere a que el hombre observador (o sea, él) si bien se siente mal viendo a la chica que le gusta con otro hombre, necesita hacer lo que está haciendo (por eso "condena agradable"), y a pesar que se muere de celos (por eso habla de "desgaste") igual necesita verla porque le excita demasiado y eso es más fuerte que todo celo.

Puesto #2 La Obsesión de un AmorEl la Prefiere a la Distancia por eso habla del Fuera de Foco Inalcanzablecuando habla de un Espía un Espectador habla de una persona a la que no tiene en cuenta una Mas del montoscuando habla del Ventilador se refiere a el mismo dando vueltas y ella lo sabe por eso la ecxita pensar hasta donde llegará, hasta donde se arriesgaraDifícil de creer, Creo que nunca lo podré saber (obsesivo Amor) nunca se va animar y ella lo sabeEres una condena agradable el instante previo es como un desgaste una necesidad más que un deseo (habla de ella como una Necesidad más que deseo completa Obsesión )Estasmos al borde de la cornisa casi a punto de caer (como que esta a punto de entregarse a ella )No sientes miedo sigue sonriendo (ella lo sabe por eso no teme pero a la vez la excita saber hasta donde se animará )Todos Tenemos una Persiana América

Puesto #3 yo creo que al igual q muchas otras canciones, esta habla de un amor imposible. es un espia, un espectador que vive espiando a una chica y por eso dice que es inalcanzable, intocable. no sabe hasta donde va a llegar

Puesto #4 Cuanta imaginación tienen algunos. Cerati creo ese tema después de ver la película 9 semanas y media, lo dijo en varias oportunidades cada vez que se lo preguntaron, más claro que eso no hay, no se rompan la cabeza, miren la película.

Puesto #5 Me parece que habla de una forma más "esotérica" y menos vulgar o inmanente(lo del pervertido es una pantalla de algo mucho más bello), en lo que siento, habla de un amor "celestial"(fuera de foco,inalcanzable,irreversible,casi intocable) el cual como mencioné es algo que esta fuera de lo mundano y ordinario, pero cuando "las ropas caen lentamente"(aparece una suerte de epifanía o develación) lo "celestial" empieza a hacer visible deja de ser algo etéreo "cae el manto" y puedes ver con tus ojos(no los mortales, si no los del alma), pero no dejas de ser un espía(alguien que aun no logró la apoteosis, un profano que no tiene derecho de poder yacer con la amada "celestial" en la morada de los dioses) te limitas a ser un espectador( se remarca lo "casi intocable"), pero "el ventilador desgarrándote"(remarca aquí lo de lo irreversible empieza a volverse algo reversible, los cuatro aspas del ventilador hace que lo fue vuelva ser, el varón el que ama "empieza a elevarse" y la amada empieza abajar)sé que te excita pensar hasta donde llegaréaquí es donde el héroeempieza su laburó espiritual para llegar donde su amada la cual en dicha lo espera a él con entusiasmo por la "edificación monumental" que él se esta volviendo.El héroese da cuenta del camino que toma el cual él mismo siente las peripecias (Es difícil de creer, lascaídasy desalientos)creo que nunca lo podré saber(tal saber nunca podrállegar en a su esencia total, el héroesigue siendo un mero humano después de todo)sólo asíyo te veréa través de mi persiana americana(pero a pesar de ello, la persiana es el visor o más bien los ojos de su alma humana que es capaz de "ver" a su amada "perfecta").Es una condena agradableel instante previo(esta condena "agradable", es el sacrificio que el mismo héroeda sin esperar nada cambio, es su tribulación que da una recompensadigna)es como un desgasteuna necesidadmás que un deseo(todo ello responde a la consigna de un deber, una necesidad; que se aleja del deseo o del capricho infantil o bajo, es un deber que el héroedebe cumplir para poder luchar y continuar la vida o la existencia con su sacrificio, la necesidad de la reproducción del más apto)Estamos al borde de la cornisacasi a punto de caer(Es ahí donde él por fin logra alcanzar "el cielo y ella la tierra", el varón perfecto y la mujer perfecta, juntos esperando la última prueba para hacer la alquimiasagrada)no sientes miedosigues sonriendo(la mujer logra reconocer en su varón, no a un mero ladrón o un seductor impostor, sino a un caballero que logró ella conseguir, su príncipe blao perfeccionado por el "ventilador del tiempo" que como cual rueda gira para él a la "diestra" y a ella para la "siniestra").Lo que pueda sucederno gastes fuerzas para comprender(no hay lugar ya para la razón vacía y las dudas sin sentido, el momento llego y es la luna de miel, del triunfante héroe y su damisela, entregados como Marte a Venus, marido y mujer, el sexo no es algo que se "razone" es algo que se hace y siente, las fuerzas se enfocan en hacer y crear un hijo mejor, un "superhombre").

Puesto #6 Persiana Americana es una canción que habla sobre el vouyerismo y el exhibicionismo. (Yo te prefiero, fuera de foco, inalcanzable, yo te prefiero irreversible, casi intocable) Habla sobre que el epectador/vouyerista, prefiere solamente observar a la mujer, prefiere no tener contacto. (Tus ropas caen, lentamente, soy un espía un espectador) Aquí habla acerca de el momento exacto en el cual la mujer tiene relaciones sexuales con otro hombre y el observa todo eso; lo anterior son rasgos típicos de el vouyerismo, el se excita cuando la ve gozar, las personas vouyer tienen excitación a base de la observación, no por el hecho de tener contacto con la persona espiada . (Y el ventilador, desgarrándote, se que te excita pensar, hasta donde llegare). En el paréntesis anterior, el "Ventilador" habla sobre un tema aparte al vouyerismo, no tiene relación con la temática de la canción , para entenderlo, hay que tener conocimiento de como cerati se creo la canción. Posteriormente habla sobre el exhibicionismo que padece la mujer ya que ella presenta tener un potente deseo y goce al ser espiada mientras tiene relaciones sexuales. El paréntesis se refiere sobre la exitacion que a la mujer le produce que el vouyerista/espia, la observe mientras tiene relaciones sexuales , ya que ella esta consciente de que esta siendo observada y eso le excita. "(Hasta donde llegare)" se refiere hasta que punto el llegara a observarla, hasta donde llegara su vouyerismo y el exhibicionismo de la mujer. (Es una condena agradable, es el instante previo) Al decir Condena agradable, se refiere a su adicción/necesidad por observar a la mujer pero a la misma vez siente enormes celos, por eso posteriormente dice (Es como un desgaste, una necesidad, mas que un deseo). (Estamos al borde de la cornisa, casi a punto de caer ) Están a punto de entregarse el uno al otro. También hace referencia de la cercanía que el individuo tiene con la mujer ya que la espía, pero al mismo tiempo la distancia que se forma al solo poder observarla. (No sientes miedo, sigue sonriendo) En este paréntesis, se refiere a que mientras el mira a ella y ella sabe que el la esta mirando, ella no siente vergüenza ni perturbación frente a ser observada en un acto sexual ya que a ella también le causa placer.

Puesto #7 Pffff. Cerati habla del despertar de consciencia. Si buscan bien. Van a ver!

Puesto #8 Habla del juego de la histeria entre una persona. Que se hace desear Hasta el punto del dolor en la que el deseo se vuelve una necesidad. " el instante previo" el histerismo le éX cita. ..No busques comprender... Un juego sin senido... estamos al borde de la cornisa..

Puesto #9 toda la canción, en su totalidad se refiere a la paranoia, provocado por un narcótico, no de fácil acceso( inalcanzable, eres como un desgaste, una condena agradable, estamos al borde de la cornisa , casi a punto de caer) , que daña y altera sentidos tales como la vista y el oído (fuera de foco, tus ropas caen lentamente(no soporta ni el sonido que provoca el roce de su ropa) el ventilador desgarrandose) y que genera fuerte adicción (irreversible, casi intocable(una vez que la tocó, es casi imposible frenar)una necesidad, más que un deseo) . Volviendo a a la paranoia, genera actitudes particulares, ej, lo que en criollo sería la persecuta (soy un espía un espectador, se que te excita, solo así yo te veré a través de mi persiana americana(esto lo hace desde el interior de una habitación, encerrado, escondido, atemorizado) no sientes miedo, sigues sonriendo) y confusión e inseguridad ( difícil de creer, creo que nunca lo podré saber) . Cierro con la única frase que faltó, y que refiere al aislamiento que la paranoia ,generada por el narcótico , produce : no gastes fuerzas para comprender.