Enviar Letra
en el lunfardo Argentino al que es manda se le puede decir mandarin, por eso los marines de los mandarines son los ,marines del que manda, osea estados unidos, nada tiene que ver con China. El nuevo cielo es el globalismo y el capitalismo consumo, que en ese momento era una discusión en auge.
Puesto #1
Puesto #1 La Letra habla de la vista en tercera persona de un veterano de guerra EEUU del siglo xx. Voy a intentar explicarlo de una manera que se entienda aunque no voy a ir desde el principio.Sabemos que se trata de alguien que es viejo o en este caso un veterano por que en una parte de la cancion dice:"Sentís la mosca joder detrás de la orejay chupás la fruta sin poder morderla" queda mas que claro que hace alusion a alguien que esta postrado o en un estado de vejez avanzada y sin dientes.Tambien podemos ver como a medida que avanza la cancion le va relatando hechos que ya fueron pasando durante la mitad del siglo XX Ej: "Pasó de moda el Golfocomo todo, ¿viste vos?como tanta otra tristezaa la que te acostumbrás...(hace alusion a un veterano de la guerra del golfo y a otras guerras anteriores)El bronceador "Charlotte"te cuida de la radiación,rematan el electro de Elvis al morir"(Elvis Presley (1935-1977) fue reclutado por el ejercito Estadounidense en 1958 y se convirtio en orgullo y ejemplo para muchos jovenes en ese momento)(Tambien gracias a eso podemos saber que esta hablando de una persona de Nacionalidad Estadounidense que vivio durante ese lapso de tiempo)con esto termino de explicar, la guerra de Vietnam comienza en 1950 y finaliza el 30 de abril de 1975, fue la unica Guerra que perdio Estados Unidos desde que se convirtio en nacion, en esta guerra participaron ademas: Vietnam del Sur y la Republica Popular China, estos ultimos denominados bulgarmente como el ejercito Mandarin.Bien, el coro que dice: "y hay muchos marines de los mandarinesque cuidan por vos las puertas del nuevo cielo"puede estar hablando de un prisionero de guerra estadounidense en Vietnam ya que se desconoce hasta el dia de hoy el paradero de 2265 soldados que fueron tomados como prisioneros. En 1992 el gobierno Estado Unidense envio un emisario oficial a Vietnam(el general retirado John Vessey)que descubrio que muchos de los desaparecidos murieron y otros fueron llevados a Campos de concentracion en lo que era la antiguaunion de republicas socialistas sovieticas (Rusia), mas alla de esto muchos prisioneros rescatados en decadas pasadas ya habian dado esa informacion y era sabido a vivas voces que estos prisioneros habian sido llevados a Rusia.(tambien explicaria el nombre de la cancion)Para mi habla obviamente de un prisionero, pero que fue rescatado, ya que en la cancion le habla sobre la guerra del golfo (1990-1991) y le recuerda el momento en el que fue prisionero y a sus guardias, los mandarines (Chinos).Dejo un dato curioso, este album fue grabado durante casi todo el 90 y principios del 91, la guerra del golfo termino en febrero del 91, esto quiere decir que fue uno de los ultimos temas en ser grabado... y nada, eso. muchas gracias y espero sus respuestas y conclusiones.
Puesto #2
Puesto #2 La primer estrofa te sitúa en tiempo, es la década del 90, última del siglo XX, dando a entender la manipulación a la que ya estamos sometidos por los medios de comunicación, que imponen la agenda de lo que tiene que interesar a la gente, "... Pasó de moda el Golfo...", Siendo manipulados al extremo que las emociones sin guiadas a indignarse o dejar pasar, según los estímulos que nos son inoculados. Esto hace pensar que por detrás de todo existe un gran poder que dirije está manipulación. .?Ahora vas comprando perlas truchas sin chistar, "calles inteligentes" alemanas para armar... La gente masificada se comporta según y acepta lo que es impuesto como "políticamente correcto" y bueno, sea lo que sea... Esa época fue la que nos presentó a la primer potencia mundial, EE.UU., con un nuevo rol, ya que la guerra fría había terminado, los "Marines" son la fuerza de choque expedicionaria de la de ese país, que simbolizan una especial de "policía global" que va a cuidar al "mundo libre", los gendarmes de mundo... El "bronceador Charlotte" nos recuerda el gran revuelo mundial en los '90s del "agujero de la capa de ozono" que desvelaba a los ambientalistas de la época, que hizo cambiar el gas de los aerosoles y los aire acondicionados y que, a 30 años, aún no ha destruido el mundo. "Rematan el electro de Elvis...": Pone en relieve la banalidad de la época, dónde todo se compra y se vende sin escrúpulos ni ética. "Fíjate de qué lado"... Hace reflexionar si sos depredador o presa... En qué bando estás ubicado, los explotadores o los que van a volar por el aire... los que dirigen o las ovejas. Al avez esto da lugar a una tercer posición, la del escritor de esta letra, que está advertido de la realidad, con lo que no se permite ser oveja, pero a la vez se opone a los que "dirijen" está realidad... "Con tanto humo..." Es metáfora de que la verdad (el fuego) es ocultada por las manipulaciones (el humo); decir "bello, fiero, fuego" indica que la verdad es brutal pero es lo mejor, pese a todo. Por eso "hay algo en vos que está empezando a asustarte...", Los que no se traigan por completo el verso mediático empiezan a sentir un gusto amargo, algo ni está bien ¡Las cosas no son así! "...Quedate con el vuelto, mula de la enfermedad, pobrete que sos tropa de la guita y chimpancé, quedate esa petaca con saliva y nada más, mordiéndote la lengua por poco me engañás..." Acá el autor está despreciando a estos tibios que se dan cuenta que algo no está bien, pero no se animan a abandonar "la Matrix" (como ven, los redondos se adelantaron a Hollywood). Esas personas que advierten la farsa sin salirse, no disfrutan la realidad falsa, pero lo dan el paso, sienten "la mosca joder...", "Chupan la fruta"... A estos tibios, se les dedica está canción como reproche, pero también como acucate para que se animen a dar el paso adelante y ser verdaderos rebeldes...
Puesto #3
Puesto #3 Paso de moda el golfo. La guerra del golfo, como tanta otra tristeza a la que te acostumbras. Esto es clave porque sitúa el tiempo y la temática. Para mí la palabra clave que resume todo esto es "INDIFERENCIA". La indiferencia colectiva, porque la muerte ocurre en otro lado y el "ARTAZGO" colectivo por el constante bombardeo mediático de la "Terapia de shock" global que es la guerra. Mostrada por los mismos como si fuera un show e impidiendo la empatía. Las siguientes frases de los marines, las perlas las resumiría con una palabra relacionada a lo mismo: la "FRIVOLIDAD" del mundo que atiende constantemente a la pelotudez y el estupidizamiento de manada borrega. Aquí la letra da un dato importante: Los marines de los mandarines. Mezcla el ejercito de EEUU con China. Personalmente creo que ese arreglo de palabras está ahí porque suena bien. Pero se podría decir que el "capitalismo" Norteamericano y el comunismo Chino producen la misma cosa, "son la misma mierda" opresiva que cuida POR VOS las puertas del nuevo cielo. El nuevo cielo es el orden mundial que los grupos de poder dispondrán a través de la terapia de shock con el monopolio de la violencia (Recordemos era en los 90, Chino = comunista, Norteamericano = capitalista). Con las frases finales de: Fíjate de que lado de la mecha te encontras, con tanto humo... Habla de la construcción del inconsciente colectivo va través de los medios y como estos medios masivos desinforman y no permiten ver la realidad. Luego usa : Pobrete, tropa de la guita, chimpancé. Obvio que habla de la gilada y su (nuestra) avaricia. De nuestra falta de poder, de nuestra deficiente economía y nuestra pertenencia a la clase baja con aspiración de escalar y "tropa de la guita": Porque por la guita baila el mono. Y chimpancé lo usa como llamando bobo o payaso. Por último habla de lo mismo. De la imposibilidad de acción, de la carencia de poder del individuo estupidizado y de la impotencia de no poder hacer nada y tener tan poco.
Puesto #4
Puesto #4 Voy a decir algo muy volado y probablemente vuelen huevasos
Puesto #5
Puesto #5 creo yo que hace referencia a la novela de simon de bouvier, "Los mandarines". La novela narra como el movimiento intelectual estaba muy influenciado por la politicas y bandos ideologicos de aquellos años de posguerra.. Tambien trata temas de feminismo y existencialismo..
Puesto #6
Puesto #6 En el momento que fue compuesto el tema, en argentina se plasmó una discusión mediática por la llegada de un buque lleno de wamarines a mar del plata, tan pedorra fue la discusión que se terminó hablando del éxodo de prostitutas hacia el lugar en cuestión. De ahí el estribillo, no creo que el resto de la canción escape al análisis crítico del capitalismo y los medios de comunicación carcomiendo el cerebro de un receptor de esas noticias,
Puesto #7
Puesto #7 paso de moda el golfo. significa q paso la guerra de irak. como todo viste vos significa q eeuu vio lo q paso en la guerra del golfo. como tanta otra tristeza a la que te acosumbras hace referencia a lass muertes de muchisimas personas de niños.embarazadas etc ahora vas comprando perlas truchas sin chistar. significa mc donalds las propagandas de esos productos y algunos q otros dibujos animados "calles inteligentes" alemanas para armas.lo deja bien claro q en las calles ahi inteligencia y hacen alemanas para armas. y muchos marines de los mandarines.esto hace referencia a que los marines son los soldados y de los mandarines hace referencia a que los mandarines son mandarinas prematuras q son chicas entonces muchos marines de los mandarines hace referencia a los marines q tienen 15 o 16 años y van a la guerra son chicos por eso mandarines. q cuidan por vos las puertas del nuevo cielo significa q los marines cuidan de q bush no se muera "cuidan por vos las puertas del nuevo cielo por q segun dicen si te mueres tu espiritu va al cielo.el bronceador charlotte te cuida de la radiacion. hace referencia a la marca de protector solar charlotte y te cuida de la radiacion del sol pero aca lo expresa q te cuida de la radiacion por q eeuu en la guerra del golfo ataco con armas quimicas radioactivas. hasta aca llege despues sigo espero que le aya gustado