Letra y Significado de El Ratón Vaquero, Cri-crí


Envia tu opinión de El Ratón Vaquero
anonimo opina:
3
votar +1
votar -1

Esta cancion es evidentemente una cancion infantil y que posiblemente no tiene un significado especifico y cuyo unico proposito es el entretenimiento infantil. 

Sin embargo, tomando en cuenta el pais - Mexico - de donde viene el cantante y escritor de esta cancion- Francisco Gabilondo Soler (Cri-Cri)- , podemos hacer un analysis meramente especulativo y que probablemente esta completamente fuera de la realidad. 

Mexico es un pais donde reina la corrupcion. Basandome en informacion empirica y relatos de personas que han vivido en Mexico, me he enterado que en Mexico existe cierto favoritismo por las personas norteamericanas en cuanto al servicio y el trato que se les provee. Tomando esto en cuenta, podemos apreciar la razon por la cual se eligio a un raton "gringuito" como el tema de esta cancion. Por medio de esta cancion, el cantante intenta educar a la poblacion infantil que no se debe de tratar a una persona con favoritismo por el color de piel, la lengua que habla, o la nacionalidad.

El raton espera a que esten a solas para poder hablar con el carcelero - el cantante - y pedirle, despues de haberse quejado de estar en un lugar indigno de el, que lo libere y que no lo vuelva a atrapar. Esto se puede observar en el verso 

"What the heck is this house for a manly cowboy mouse? Hello you! Let me out, and don't catch me like a trout!". 

Cerca del final de la cancion, el carcelero menciona que aunque el raton hable en chino, no lo dejara salir. 

votar +1 votar -1 -

Envia tu opinión de El Ratón Vaquero
En la ratonera
ha caido un ratón
con sus dos pistolas
y su traje de cowboy.
Ha de ser gringuito
porque siempre habla inglés
a más de ser güerito
y tener grandes los pies.
El ratón vaquero
sacó sus pistolas,
se inclinó el sombrero,
y me dijo a solas:
What the heck is this house
for a manly Cowboy Mouse?
Hello you! Let me out!
and don't catch me like a trout.
Con que sí, ya se ve,
que no estás a gusto ahí,
y aunque hables inglés
no te dejaré salir.
Tras la fuertes rejas
que resguardan la prisión,
mueve las orejas,
implorando compasión.
Dijo el muy ladino
que se va a reformar,
y aunque me hable en chino,
yo ni así lo he de soltar.
El ratón vaquero
tiró dos balazos,
se chupo las balas,
y cruzó los brazos:
What the heck is this house
for a manly Cowboy Mouse
Hello you! Let me out!
And don't catch me like a trout.
Con que sí, ya se ve,
que no estás a gusto ahí,
y aunque hables inglés
no te dejaré salir.
Corregir Letra

-